找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 269|回复: 0

对主音的不合逻辑的狂热

[复制链接]

1

主题

0

回帖

25

积分

新手上路

积分
25
发表于 2024-1-16 12:05:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
那些关注我的人经常知道我对补音口音的厌恶,其他人现在也发现了这一点。对我来说,它们代表了阅读中的一种绊脚石,确实是一种真正的烦恼。 我不记得过去有过这种补音热潮。我发现这是一些出版商的恶习:有些人使用它们,有些人滥用它们,有些人不使用它们。 哪些单词使用主音? 所谓同形异义词,即,正如该术语本身所说,具有相同拼写但含义不同的单词。 我曾经发现一个单词根据口音有 3 种不同的含义: Capitano:动词capitale的现在指示语的第三人称复数。“这些事情发生了”。 队长:名词。“我是这艘船的船长。” Capitanò:动词capitanare过去式的第三人称单数。“那个人在同一条船上担任船长 20 年。” 有很多同形异义词,特别是因为创建它们的动词形式有很多: 金额 猪 邮件 种类 蛋糕 他卖了 时间 在某些情况下,它们甚至更无用,因为重音落在同一个元音上,例如 posta、Sorta、Volta 和 Vendetta。 对词语的不合逻辑的误解 即使在歧义的情况下,拼写规则也没有规定书写这些类型的重音。安东尼奥·佐佩蒂,正确的意大利人 他是对的。所以我问自己:使用这些口音是谁的习惯?因为有一个第一个口音,很快就被所有其他人模仿 - 就像最荒唐和可笑的时尚总是发生的那样(参见将无用的英语单词引入意大利语)。


所需要的只是出版商,甚至是作家或编辑,他问自己这个问题:“但我们能理解这个 纳米比亚电话号码表 词的含义吗?” 以及主音口音。 是的,这就是我的答案:你明白是什么意思。只要仔细阅读,顺应上下文,同形异义词就没有秘密了。 带有重音的同形异义词的例子 在许多现有的同形异义词中,我只选择了我在读的书中最常遇到的那些。 一次又一次 船还没有抛锚。 到目前为止我还没有遇到过这个同形异义词的主音重音。在我看来,我们可以将副词与名词混淆,这似乎很荒谬。 范围和范围 在我的领域,我是专业人士。 我的工作非常令人垂涎。 名词和动词:有可能混淆吗? 给予和给予 最让我恼火的习惯之一是动词darre的这两种动词形式的重音。我说的是我在阅读时感受到的真实的身体不适。 这些口音有什么用?什么也没有。在这个可怜而受诽谤的动词中,唯一需要重音的形式是现在直陈的第三人称单数:“dà”。例如:“丹尼尔看到主音口音时吓坏了。” 的 他不相信神。 博客的使用有所增加。 因为你真的很容易将铰接介词“dei”(di+i)与名词“god”的复数形式混淆,对吧? 王子与王子 捍卫原则是他的使命。




在我看来,原则的复数含义似乎很清楚。如果我写的是“王国的王子”,那么“王国的王子”和“王国的王子”会不会混淆?但正是上下文让我们明白所指的是哪个词。 但还有另一种解决方案,使用原则的旧复数形式:Principii。 跟随并跟随 他的网站有很多追随者。 该计划很少有人关注。 又是一个名词和一个动词:怎么可能混淆它们呢?但有几次我发现写着“关注”。 中提琴和中提琴 我买了一条紫色的裙子。 您的评论违反了网站规则。 再次是名词和动词。如果说我从未见过彩色的口音,那么我也见过口头形式的口音。但谁能听懂烧瓶的口哨声呢?确实,违规送花? 主音重音的使用是可选的 尽管我会禁止。然而,我担心的是,广泛使用它的出版社会将其纳入其编辑规则的一部分。简而言之:如果您想与我们一起发表,编辑或校对员会将重音符号分散到您没有放置的地方。 这将是滥用权力。像我一样不使用它们的作者被迫改变他的写作风格 - 他的交流方式 - 或者像我一样,将不得不放弃出版。 你生活中的补品口音 它们对我来说是一种麻烦吗?或者你接受它们吗?有多少人在写作时使用它们。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|极客工具

GMT+8, 2024-11-3 21:10 , Processed in 0.028773 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2023 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表